在中国并非没有与“保释”类似功能的制度，只是叫法不同，中国对应的是取保候审制度。保释是源于英国的一项法律制度，是指在被逮捕的人提供担保或者接受特定条件的情况下将其释放的制度。

而取保候审，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》规定，是指在刑事诉讼中公安机关、人民检察院和人民法院等司法机关对未被逮捕或逮捕后需要变更强制措施的犯罪嫌疑人、被告人，为防止其逃避侦查、起诉和审判，责令其提出保证人或者交纳保证金，并出具保证书，保证随传随到，对其不予羁押或暂时解除其羁押的一种强制措施。

中国没有采用“保释”这一称呼，而使用“取保候审”，这与中国的司法体制、社会文化等多种因素有关。从司法体制来看，中国的刑事诉讼制度强调打击犯罪与保障人权相统一，在保障犯罪嫌疑人、被告人合法权益的同时，也要确保刑事诉讼的顺利进行。取保候审制度更贴合中国司法实践的需求，它有严格的适用条件和执行程序。例如，对于可能判处管制、拘役或者独立适用附加刑的；可能判处有期徒刑以上刑罚，采取取保候审不致发生社会危险性的犯罪嫌疑人、被告人可以适用取保候审。

此外，社会文化方面，中国有着独特的法律文化传统，对于犯罪的处理更注重社会整体的公平正义和秩序维护。取保候审制度的设计和实施也体现了这种文化背景下对司法公正和社会稳定的追求。